Questo film ha come protagonista Kim, una giovane ballerina e personal trainer di Los Angeles che sta per tornare nel suo paesino di origine per trascorrere il Natale con la sua adorata zia Frida. Una chiamata però la costringe a tornare in anticipo a Forestbrook per adempiere alle volontà della zia appena deceduta. Sua zia Frida, eccentrica proprietaria di un negozio di oggetti vintage, le aveva già organizzato diverse sorprese prima di morire, tra cui un ex fidanzato e degli enigmi da risolvere per farle ritrovare la felicità.
IL LAVORO FATTO INSIEME
Per questo cliente ho tradotto e adattato lo script dall’inglese all’italiano. Dover tradurre e ricreare indovinelli e rime è stato davvero stimolante e divertente.
